„Atenție, călători!/ Увага, подорожуючі!
În urma analizei situației la trecerea frontierei, s-a constatat că Aeroportul Internațional Chișinău este cel mai aglomerat între orele 11:00 și 13:00, în această perioadă fiind planificate simultan mai multe zboruri și, respectiv, un număr crescut de călători.
Pentru a evita întârzierile și a finaliza toate procedurile de control în timp util, vă recomandăm să vă prezentați la Aeroport cu cel puțin 3 ore înainte de ora zborului.
Verificați din timp documentele necesare, asigurându-vă că pașaportul este valabil și, în cazul cetățenilor străini, că aveți documentele care justifică scopul călătoriei.
Asigurați-vă că bunurile transportate în bagajul de mână respectă reglementările pentru a fi permise la bordul aeronavei.
Consultați site-ul Aeroportului sau al companiei aeriene pentru a verifica graficul zborului și a veni la timp.
Vă mulțumim pentru înțelegere și răbdare. Călătoriți în siguranță!
Згідно з аналізом ситуації на перетині кордону, встановлено, що Міжнародний аеропорт Кишинева є найбільш завантаженим у проміжку між 11:00 та 13:00, коли одночасно заплановано кілька рейсів, що призводить до збільшення кількості пасажирів.
Щоб уникнути затримок і встигнути пройти всі процедури контролю вчасно, рекомендуємо прибути до аеропорту щонайменше за 3 години до часу вашого рейсу.
Заздалегідь перевірте необхідні документи, переконайтеся, що паспорт дійсний, а у випадку іноземних громадян – що у вас є документи, що підтверджують мету подорожі.
Переконайтеся, що речі, які ви перевозите в ручній поклажі, відповідають вимогам для дозволу на борт літака.
Ознайомтеся з графіком рейсів на сайті аеропорту або авіакомпанії, щоб прибути вчасно.
Дякуємо за розуміння і терпіння. Подорожуйте безпечно!”, se menționează în comunicatul Poliției de Frontieră.
Internauții s-au arătat contrariați de mesajul în limba ucraineană:
„Ne-am transformat în Ucraina cumva? Unde e engleza și rusa???”
„Văd o tendință în ultimul timp, să folosească 2 limbi - româna și ucraineana, nonsens total. Statul a luat-o razna.”
„Doar imaginați-vă, ca paralelă, Belgia, în care se vorbesc trei limbi (neerlandeza, franceza și germana), autoritățile să scoată din circulație o limbă și să pună limba ucraineană... E posibil doar în Moldova acest lucru, din păcate.”
Potrivit legislației, suntem obligați să cenzurăm comentariile ce incită la ură, reprezintă atac la persoană sau conțin cuvinte necenzurate.
Vă îndemnăm la discuții decente!